-
1 radiation-detection instruments
English-Russian marine dictionary > radiation-detection instruments
-
2 radiation-detection instrument
survey instrument — дозиметрический прибор; поисковый прибор
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation-detection instrument
-
3 radiation detector
Англо-русский словарь по авиационной медицине > radiation detector
-
4 radiation detector
1) Медицина: детектор, детектор излучения2) Военный термин: дозиметр3) Техника: индикатор излучения, приёмник излучения, радиационный детектор, радиоактивный детектор, радиологический детектор4) Металлургия: радиационный пирометр5) Телекоммуникации: детектор ионизирующего излучения6) Нефть: детектор радиоактивного излучения7) Космонавтика: датчик излучения8) Экология: детектор радиации9) Авиационная медицина: прибор для обнаружения излучения, прибор для обнаружения радиации10) Макаров: детектор излучений, излучения детектор11) Безопасность: радиометр -
5 radiation-detection instrument
Техника: прибор для обнаружения излученияУниверсальный англо-русский словарь > radiation-detection instrument
-
6 radiation-detection instruments
Морской термин: прибор для обнаружения излученияУниверсальный англо-русский словарь > radiation-detection instruments
-
7 radiation survey meter
прибор для обнаружения и измерения излучения ( радиации), дозиметрEnglish-russian astronautics dictionary > radiation survey meter
-
8 detector
[dɪ'tektə]1) Общая лексика: детектор, индикатор, прибор для обнаружения, следящее устройство, чувствительный или воспринимающий элемент2) Морской термин: обнаружитель (тумана)3) Медицина: датчик, чувствительный элемент4) Военный термин: дезертир, миноискатель, пеленгатор, перебежчик, прибор обнаружения, разведывательный приёмник (РЭБ), головка самонаведения, сигнализатор обнаружения5) Техника: воспринимающий элемент, выявитель, демодулятор, детекторный, извещатель, измерительный преобразователь, обнаружитель, приёмник излучения, регистратор, смеситель (в супергетеродинном радиоприёмнике), устройство контроля, устройство обнаружения, щуп, локализатор (повреждений)6) Строительство: определитель7) Математика: детекторный приёмник8) Горное дело: определитель (напр. окиси углерода в рудничной атмосфере)9) Лесоводство: прибор для измерения10) Полиграфия: щуп (напр. для контроля подачи листа)11) Телекоммуникации: каскад демодуляции приемника, второй детектор (супергетеродинного приемника)12) Текстиль: самоостанов, щупло13) Электроника: устройство регистрации14) Вычислительная техника: средство обнаружения15) Нефть: дефектоскоп, сейсмограф, сейсмоприёмник, указатель16) Космонавтика: инфракрасный приёмник17) Геофизика: приёмник, система выделения элементов изображения, способ выделения элементов изображения18) Метрология: (измерительный) преобразователь, детектор (модулированных сигналов), приёмник (например, теплового излучения), счётчик (ионизирующих излучений)19) Деловая лексика: отступник20) Бурение: индикатор излучения, локатор, следящий механизм21) Автоматика: приёмник (напр. излучения)22) Контроль качества: обнаруживающее устройство23) Робототехника: алгоритм обнаружения, оператор обнаружения24) Кабельные производство: измерительный элемент25) Общая лексика: индикатор (может быть стальной пружиной)26) Макаров: обнаружительный, первичный измерительный преобразователь, регистратор (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.), датчик (чувствительный или измерительный элемент), датчик (чувствительный элемент)27) Безопасность: датчик обнаружения -
9 detector
1. n прибор для обнаружения; детектор, чувствительный или воспринимающий элемент; следящее устройствоerror detector — детектор ошибок; устройство обнаружения ошибок
2. n хим. индикатор3. n радио детекторСинонимический ряд:remote detection (noun) electronic surveillance; missile site radar; monitor; observer; radar; radio locator; radio ranging; remote detection; sonar -
10 radiation survey meter
1) Морской термин: прибор для обследования на радиоактивность2) Военный термин: прибор радиационной разведки3) Горное дело: прибор обнаружения и измерения излучения4) Электроника: дозиметрический прибор, прибор контроля уровня излучения5) Экология: инспекционный радиометр6) Бытовая техника: прибор для контроля уровня излучения7) Макаров: дозиметр, радиационный дозиметрУниверсальный англо-русский словарь > radiation survey meter
-
11 analyzer
анализатор
Линейный поляризатор, применяемый для анализа поляризованного оптического излучения.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
диагностическая система
анализатор
Система для обнаружения и локализации неисправностей.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
прибор для обработки результатов испытаний
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
рассеивающая призма
дисперсионная призма
(оптика)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
3.2 анализатор (analyzer): Устройство, включающее:
а) линии подачи и удаления анализируемого пылегазового потока и (или) калибровочного газа1);
1) Калибровочный газ (calibration gas) в области газового анализа в Российской Федерации принято называть градуировочным газом [или поверочной газовой смесью (ПГС)].
b) измерительную ячейку, которая на основе физических или химических свойств компонентов анализируемого газа выдает сигналы, позволяющие идентифицировать данные компоненты или определить их содержание;
с) устройства преобразования сигнала (усиление, запись) или, при необходимости, устройства обработки данных (см. ИСО 7504).
Источник: ГОСТ Р ИСО 10155-2006: Выбросы стационарных источников. Автоматический мониторинг массовой концентрации твердых частиц. Характеристики измерительных систем, методы испытаний и технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > analyzer
-
12 detector
детектор; сигнализатор; средство обнаружения; чувствительный элемент; датчик; индикатор; (пожарный) извещатель detector of products of combustion - дымовой пожарный извещатель; пожарный извещатель, чувствительный к наличию продуктов сгорания detector bar-type - линейный пожарный извещатель detector bimetallic strip heat - тепловой пожарный извещатель с биметаллическим чувствительным элементом detector combination - комбинированный или дифференциально-максимальный пожарный извещатель detector combustible (combustion) gas - пожарный извещатель, чувствительный к наличию горючих газов и/или продуктов сгорания detector combustion gas - with open ionization chamber дымовой пожарный извещатель ионизационного типа detector contamination - прибор для измерения степени радиоактивного заражения detector continuous fire - линейный пожарный извещатель detector early-warning - (пожарный) извещатель раннего обнаружения detector electronic - электронный (пожарный) извещатель detector electronic smoke - оптико-электронный дымовой пожарный извещатель detector fault - искатель или указатель повреждений detector fire - автоматический пожарный извещатель; прибор, сигнализирующий об образовании взрывной смеси detector fixed temperature - пожарный извещатель, реагирующий на определенную температуру detector flame(-responsive) - световой пожарный извещатель detector gas - газообнаружитель; газоопределитель detector heat(-sensitive) - тепловой пожарный извещатель detector high-pressure leak - указатель утечки в системе высокого давления detector ignition - датчик (детектор) воспламенения detector infrared - инфракрасный извещатель detector infrared flame - световой пожарный извещатель инфракрасного диапазона detector infrascan - инфракрасный пожарный извещатель сканирующего типа detector infrastat - стационарный инфракрасный пожарный извещатель detector ionization chamber-type - дымовой пожарный извещатель, ионизационного типа detector ionization (fire) - пожарный извещатель ионизационного типа detector laser - лазерный пожарный извещатель detector light - световой пожарный извещатель detector line(-type) - пожарный извещатель линейного типа, линейный пожарный извещатель detector low-pressure - датчик низких давлений detector low-temperature - низкотемпературный датчик detector overheat (overtemperature) - сигнализатор перегрева detector photoelectric - световой пожарный извещатель фотоэлектрического типа detector point - точечный пожарный извещатель detector radiation - детектор излучения; дозиметр detector rate-of-rise (heat) - тепловой пожарный извещатель, реагирующий на скорость повышения температуры detector resistant temperature - резисторный термодатчик detector sensitive ionization chamber single-station early warning - пожарный извещатель раннего обнаружения detector smoke - дымовой пожарный извещатель ионизационного типа detector smoke duct - дымовой пожарный извещатель в воздуховоде или в системе вентиляции detector smoke(-sensitive) - дымовой пожарный извещатель detector spot(-type) - точечный пожарный извещатель detector spring-powered - механический пожарный извещатель detector suprathermal - высокотемпературный датчик detector thermal - тепловой пожарный извещатель detector type A - компенсированный пожарный извещатель нормальных температур detector type В - некомпенсированный пожарный извещатель нормальных температур detector type С - компенсированный пожарный извещатель высоких температур detector type D - некомпенсированный пожарный извещатель высоких температур detector ultrasonic wave emitter and receiver - пожарный извещатель с приемопередатчиком ультразвуковых колебаний detector ultraviolet - пожарный извещатель с ультрафиолетовым чувствительным элементом -
13 ultraviolet lamp
лампа ультрафиолетового излучения
УФ-излучения
УФ-лампа
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
ультрафиолетовая лампа
Ртутная лампа низкого давления ультрафиолетового излучения, световые качества которой представляют второстепенное значение.
[ ГОСТ 15049-81]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
ультрафиолетовый облучатель
УФ-облучатель
Прибор, генерирующий и направляющий на объект контроля нормированное длинноволновое ультрафиолетовое излучение с длиной волны 315-400 нм с максимумом излучения в области 365 нм, предназначенный для обнаружения дефектов, выявляемых люминесцирующим магнитным индикатором.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultraviolet lamp
-
14 contamination meter
1) Общая лексика: измеритель степени загрязнённости радиоактивными веществами2) Морской термин: измеритель радиоактивности4) Военный термин: прибор обнаружения заражения5) Техника: измеритель степени загрязнённости6) Солнечная энергия: прибор для измерения радиоактивности -
15 detector
1. детектор излучения 2. указатель, индикатор
acceleration detector сейсмограф, измеряющий ускорение
barrier detector барьерный [баровый] детектор
beryllium detector бериллиевый детектор
displacement detector прибор, регистрирующий смещение участков земной коры
firedamp detector индикатор гремучего газа
flux-gate detector магнитометр для обнаружения неоднородностей магнитного поля Земли
gas detector индикатор гремучего газа
hot-wire detector сейсмограф-термофон
magnetic detector магнитный детектор
microphone detector микрофонный сейсмоприёмник
multiple detectors группа сейсмоприёмников, регистрирующих суммарные волновые сигналы
piezoelectric detector пьезоэлектрический сейсмоприёмник
p-i-n detector pin детектор
Schweydar mechanical detector механический сейсмоприёмник (отражённых волн) Швейдара
seismic detector сейсмограф, сейсмоприёмник
seismic detector of displacement type сейсмограф, регистрирующий смещение участков земной коры
seismic detector of velocity type сейсмограф, регистрирующий скорость смещения участков земной коры
semiconductor radiation detector полупроводниковый детектор ионизирующего излучения
temperature detector термочувствительный элемент; датчик температуры
thermomicrophonic detector термомикрофонный сейсмограф
variable reluctance detector электромагнитный сейсмограф
velocity detector сейсмограф, определяющий скорость
* * *• приемник -
16 FIT
1. fabrication, integration and test - изготовление, комплексирование и испытание;2. failure in 109 component hours - единица интенсивности отказов на 109 часов наработки;3. failure unit - единица интенсивности отказов;4. far-infrared track - слежение в дальней инфракрасной области спектра;5. fault isolation test - испытание на изоляцию отказа;6. fault isolation testing - испытания с целью обнаружения неисправностей;7. filter - фильтр;8. fitting - монтаж, сборка, установка; оборудование; арматура; присоединительное устройство; переходник; муфта; послеплужная обработка почвы; подгонка;9. fixed interval timer - таймер постоянных интервалов;10. flexible-infrared transmissive waveguide - гибкий волновод для передачи инфракрасного излучения;11. flight instrument trainer - инструктор полётов по приборам;12. flow indicator transmitter - датчик расходомера;13. formation integrity test - испытание горизонта на прочность;14. formation interval tester - прибор для поинтервального опробования пластов;15. free of income tax - не облагаемый подоходным налогом;16. functional integration test - функциональные комплексные испытания -
17 UV-raying
ультрафиолетовый облучатель
УФ-облучатель
Прибор, генерирующий и направляющий на объект контроля нормированное длинноволновое ультрафиолетовое излучение с длиной волны 315-400 нм с максимумом излучения в области 365 нм, предназначенный для обнаружения дефектов, выявляемых люминесцирующим магнитным индикатором.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UV-raying
-
18 detector
- следящий механизм
- обнаружитель
- индикатор излучения
- индикатор (в метрологии)
- детекторный прибор СВЧ
- детектор (в оптических линиях связи)
- детектор
детектор
Электрическая цепь, осуществляющая детектирование электрического сигнала.
[ ГОСТ 24375-80]
детектор
Электронная схема, предназначенная для детектирования сигналов.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- телевидение, радиовещание, видео
EN
детектор
Оптоэлектронный преобразователь, используемый в волоконной оптике для превращения оптической мощности в силу электрического тока. Обычно это фотодиод.
[ Источник]Тематики
EN
детекторный прибор СВЧ
Прибор СВЧ, предназначенный для выделения информации, заключенной в модулированном сигнале.
[ ГОСТ 23769-79]Тематики
EN
индикатор
Техническое средство или вещество, предназначенное для установления наличия какой-либо физической величины или превышения уровня ее порогового значения.
Пример. Индикатором наличия (или отсутствия) измерительного сигнала может служить осциллограф. Индикатор близости к нулю сигнала называют нулевым или нуль-индикатором. При химических реакциях в качестве индикатора применяют лакмусовую бумагу и какие-либо вещества. В области измерений ионизирующих излучений индикатор часто дает световой и (или) звуковой сигнал о превышении уровнем радиации его порогового значения.
[РМГ 29-99]EN
detector
device for discerning the existence or variations of waves, oscillations, or signals, usually for extracting information conveyed
Source: 702-09-39
[IEV number 151-13-68]FR
détecteur, m
dispositif permettant de déceler l'existence ou les variations d'ondes, d'oscillations ou de signaux, habituellement en vue d'extraire les informations représentées
Source: 702-09-39
[IEV number 151-13-68]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
индикатор излучения
устройство обнаружения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обнаружитель
Устройство для выделения полезного сигнала на фоне помех, работающее по определенному алгоритму. См. maximum-likelihood sequence ~, phase ~, pushpull-, voiced-unvoiced ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
следящий механизм
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.3 детектор (detector): Устройство, определяющее величину радиации.
Источник: ГОСТ 23061-2012: Грунты. Методы радиоизотопных измерений плотности и влажности оригинал документа
Detector
-
Прибор СВЧ, предназначенный для выделения информации, заключенной в модулированном сигнале
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > detector
См. также в других словарях:
прибор ночного видения — служит для обнаружения и наблюдения объектов в темноте, используя их собственное или отражённое от них тепловое излучение. Работа всех приборов ночного видения заключается в получении изображения в инфракрасных (ИК) лучах с использованием… … Энциклопедия техники
ГОСТ 16865-79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16865 79: Аппаратура для рентгеноструктурного и рентгеноспектрального анализов. Термины и определения оригинал документа: 6. Абсорбционный рентгеновский спектрометр Определения термина из разных документов: Абсорбционный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21934 83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа: 12. p i n фотодиод D. Pin Photodiode E. Pin Photodiode F. Pin Photodiode Фотодиод, дырочная и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИЁМНИКИ ОПТИЧЕСКОГО ИЗЛУЧЕНИЯ — устройства, изменение состояния к рых под действием потока оптического излучения служит для обнаружения этого излучения. П. о. и. преобразуют энергию оптич. излучения в другие виды энергии (тепловую, электрич., механич. и т. д.), более удобные… … Физическая энциклопедия
ГОСТ 27902-88: Стекло безопасное для автомобилей, тракторов и сельскохозяйственных машин. Определение оптических свойств — Терминология ГОСТ 27902 88: Стекло безопасное для автомобилей, тракторов и сельскохозяйственных машин. Определение оптических свойств оригинал документа: 3.3. Испытание с помощью коллиматора 3.3.1. Сущность метода Метод состоит в определении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51186-98: Извещатели охранные звуковые пассивные для блокировки остекленных конструкций в закрытых помещениях. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51186 98: Извещатели охранные звуковые пассивные для блокировки остекленных конструкций в закрытых помещениях. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.13 белый шум: По ГОСТ 16122. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ионизационная камера — прибор для обнаружения и измерения ионизирующего излучения путем преобразования его в электрические сигналы, пропорциональные величине мощности дозы или дозе ионизирующего излучения; основная часть ионизационных дозиметрических приборов … Большой медицинский словарь
Ионизацио́нная ка́мера — прибор для обнаружения и измерения ионизирующего излучения путем преобразования его в электрические сигналы, пропорциональные величине мощности дозы или дозе ионизирующего излучения; основная часть ионизационных дозиметрических приборов … Медицинская энциклопедия
Дозиметр — прибор для обнаружения и прямого измерения экспозиционной, поглощенной и эквивалентной дозы ионизирующего излучения или их мощности … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Радио — (Radio) Определение радио, история возникновения радио Определение радио, история возникновения радио, радиовещание Содержание Содержание 1.Главное о . 2.История возникновения радио. Вопрос о приорва в изобретении радио. 3.Радиовещание.… … Энциклопедия инвестора
детектор — (лат. detector раскрывающий, обнаруживающий) 1) физ. прибор для обнаружения радиоактивного или теплового излучения, а также различных частиц (напр., альфа и бета частиц, нейтронов, протонов); 2) рад. прибор (устройство), с помощью которого… … Словарь иностранных слов русского языка
